Услуга письменного перевода предусматривает, что предоставленный текст с одного языка переводится на другой с максимальным сохранением особенностей текста. Лучше всего с этим может справиться носитель языка, на который делается перевод, и который владеет языком оригинального текста.

Письменный перевод с английского на русский

Чаще всего востребован перевод с английского языка или на него. В силу того, что английский относится к языкам международного общения, необходимость в переводе появляется достаточно часто в разных сфера деятельности: от врачебной практики и юриспруденции – до бизнеса и научной деятельности.

В случае работы с заказчиком на постоянной основе, есть возможность связать его с одним переводчиком, который и будет заниматься его тематикой. Очень важно согласовать терминологию, что и осуществляется в тесном сотрудничестве с заказчиком. При этом компания не использует универсальных переводчиков для каждой тематики, и вы можете быть уверенными, что специалист, который будет работать с вашим текстом, будет также и владеющим темой текста.

Тем не менее, востребованы также услуги перевода и на другие языки. В нашей компании можно также заказать письменный перевод с китайского, письменный перевод итальянского или письменный перевод на французский. Производятся и другие переводы: немецкий письменно, или письменный перевод текста с итальянского.

Стоимость письменного перевода

Стоимость будет напрямую зависеть от содержания текста, его специфики и объема. Научные труды переводить явно сложнее, чем статьи из глянцевых журналов, а срочность работы потребует от специалиста дополнительных усилий. Письменный технический перевод будет иметь дополнительные особенности.

Цены на некоторые услуги указаны ниже, а полный прайс-лист Вы можете найти в разделе Стоимость услуг.

Стоимость услуг по письменному переводу (цена указана за страницу перевода объемом 1800 знаков с пробелами):

Язык Перевод с языка Перевод на язык
Европейские языки (немецкий, французский, испанский, итальянский) 450 руб. 480 руб.
Восточные и редкие языки От 650 руб.

Заказать перевод или задать интересующий Вас вопрос можно через форму обратной связи ниже.